単語 "better a small fish than an empty dish" の日本語での意味

"better a small fish than an empty dish" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

better a small fish than an empty dish

US /ˈbet̬.ɚ ə smɑːl fɪʃ ðæn ən ˈemp.ti dɪʃ/
UK /ˈbet.ər ə smɔːl fɪʃ ðæn ən ˈemp.ti dɪʃ/
"better a small fish than an empty dish" picture

慣用句

何もないよりはまし, すずめの涙でもないよりは良い

it is better to have something small or modest than to have nothing at all

例:
The salary isn't great, but better a small fish than an empty dish.
給料は良くないが、何もないよりはましだ
I only won ten dollars, but better a small fish than an empty dish.
10ドルしか当たらなかったが、何もないよりはましだ